Ne, slušajte, veoma je važno da nikada nikome ne kažete pod bilo kojim uslovima.
Ne. Poslouchejte, je ohromně důležité, abyste to nikdy nikomu za žádných okolností neřekli.
Ne slušajte ovog klovna, Nik Parson nikad neæe biti samo prijatelj.
Ok, pro všechny, co poslouchají tohoto klauna Nick Persons nikdy nebude v "přátelské" zóně. Pochopte to a věřte tomu.
Nemojte da slušate istu muziku zato što to voli neki vaš prijatelj, ne slušajte ono što je popularno da bi se uklopili.
Neposlouchej hudbu protože se líbí tvým přátelům. Neposlouchej popík, aby tě akceptovali.
Ne, slušajte me, gospoðo...kako se zovete?
Poslouchejte mě. Paní, jak se jmenujete?
Ne, slušajte, vaša prsa izgledaju baš kako treba, zato da vam kažem nešto ne želite da izgledate prsatije.
Nejsem si jistá, podívejte se na mě. Poslyšte, vaše poprsí je dokonalé. Nechte si poradit, že není nutné to dotahovat.
Molim vas, ne slušajte ga šta govori.
Sire, snažně vás prosím. Neposlouchejte toho bláznivého hlodavce.
Ali ako Kelly Raymond kaže da sam to bila ja, ne slušajte je, jer svi znaju da brije brkove.
To je vše. A hned mě za to všichni obviňují. Já to nebyla.
Štampo, drago nam je da ste ovde, ali da biste mogli da pokrivate ovaj dogaðaj, ne slušajte pažljivo ono što æu reæi.
Zástupci médií, jsme potěšeni vaší přítomností....ale aby jsme neohrozili vaší schopnost pracovat, radši se nesoustřeďte na to, co řeknu.
Ne, slušajte, pravite istu grešku kao i Kristina.
Ne, podívejte myslím, že jste udělali přesně tu stejnou chybu co Christina.
I zato vam kažem, ne slušajte brokere na Wall Street-u jer su oni ti koji su nas doveli u ovu situaciju!
Takže vám říkám, neposlouchejte tyhle makléře z Wall Streetu. Tihle nás dostali do problémů.
Ne, ne, slušajte ok, samo da budem društven, napraviti æemo ih šest.
Ne, ne, ne. Ok, jenom abych byl společenský. Tak jich uděláme šest.
Ne slušajte, govore što im padne na pamet.
Obvinění. Nemůžete je poslouchat. Prostě vidí to, co chtějí.
Ne slušajte ga, gospodin se pravi da nije uživao.
Neposlouchejte, když Jeho Lordstvo předstírá, že si neužil sezónu!
Ne slušajte ga, to nije bilo ništa.
Ne, neposlouchejte ho. To nic nebylo.
Ne, slušajte, morate da promenite ovu papirologiju.
Ne, poslouchejte, musíte změnit tyto papíry.
Ne, slušajte, opasnost po životnu sredinu od trajektnih usluga je u poreðenju sa...
Ne, poslyšte, ohrožení životního prostředí od převozní služby je srovnatelné s výletními loděmi!
U Evropi smo, ne slušajte ga.
Sežeňte si pokoj. Jděte do města, jsme v Evropě!
Ne slušajte èoveka koji je s vama!
Lilian. -Toho, s kým jste, neposlouchejte.
Ne, slušajte, ponuda o imunitetu je na stolu.
Ne, poslyšte, na stole je dohoda o imunitě.
Nikada ne slušajte i ne reagujte na razgovor koji se vodi.
Nikdy neposlouchejte nebo nereágujte na konverzaci.
Ne, slušajte, to je nešto samo izmeðu nas.
Ne, poslyš, to je mezi námi.
Ne, slušajte, zašto ne biste došli da porazgovaramo,... evo vam moja vizit karta, pozovite me.
Ne, poslouchej, přijít a mluvit,... Tady je moje vizitka, zavolejte mi.
Zapamtite, u životu možete sve i ne slušajte one koji kažu drugaèije.
Chci, abyste věděli, že v životě můžete dosáhnout čehokoli. - A nenechte nikoho, aby vám říkal opak.
Ne slušajte ga, imao je potres mozga.
Neposlouchejte ho. - Dostal ránu do hlavy.
Ne, slušajte, dobiæete sav ovaj novac.
Ne, ne. Podívejte se, vezměte si všechny peníze. Ne, ne...
Mislim, ne slušajte bilo koga ko kaže da nešto ovako može da se uradi na vašem kuhinjskom stolu.
Tím myslím, neposlouchejte nikoho, kdo vám řekne, že tohle můžete dělat v kuchyni.
Da li stvarno želimo da se posvetimo obuhvatanju svih drugih religija kada im njihove svete knjige govore: „Ne slušajte drugu stranu. To samo Satana govori.”
všech ostatních náboženství, když jejich svaté knihy jim říkají, "Nenaslouchejte jim, to je jen řeč Satana!"
Ne slušajte Jezekije; jer ovako kaže car asirski: Učinite mir sa mnom, i hodite k meni pa jedite svaki sa svog čokota i svaki sa svoje smokve, i pijte svaki iz svog studenca.
Neposlouchejtež Ezechiáše, nebo takto praví král Assyrský: Učiňte se mnou smlouvu, a vyjděte ke mně, a jezte jeden každý z vinice své a z fíku svého, a píte jeden každý vodu z čisterny své,
Ne slušajte Jezekije, jer vas vara govoreći: Gospod će nas izbaviti.
Neposlouchejtež Ezechiáše, neboť vás svodí, řka: Hospodin vysvobodí nás.
Ne slušajte Jezekiju; jer ovako kaže car asirski: Učinite mir sa mnom i hodite k meni, pa jedite svaki sa svog čokota i svaki sa svoje smokve, i pijte svaki iz svog studenca,
Neposlouchejte Ezechiáše. Nebo takto praví král Assyrský: Učiňte mi to k líbosti, a vyjděte ke mně, i bude moci jísti jeden každý z vinice své, a jeden každý z fíku svého, a píti jeden každý vodu z čisterny své,
Ovako veli Gospod nad vojskama: Ne slušajte šta govore proroci koji vam prorokuju; varaju vas, govore utvare svog srca, ne iz usta Gospodnjih.
Takto praví Hospodin zástupů: Neposlouchejtež slov těch proroků, jenž prorokují vám, prázdných vás zanechávajíce. Vidění srdce svého mluví, ne z úst Hospodinových.
Ne slušajte dakle proroka svojih ni vrača svojih ni sanjača svojih ni gatara svojih ni bajača svojih, koji vam govore i vele: Nećete služiti caru vavilonskom.
Protož vy neposlouchejte proroků svých, ani hadačů svých, ani snů svých, ani planetářů svých, ani kouzedlníků svých, kteříž mluvívají k vám, říkajíce: Nebudete sloužiti králi Babylonskému.
Ne slušajte, dakle, šta govore proroci koji vam kažu i vele: Nećete služiti caru vavilonskom, jer vam oni prorokuju laž.
Neposlouchejtež tedy slov proroků těch, kteříž mluvíce k vám, říkají: Nebudete sloužiti králi Babylonskému. Nebo oni vám lež prorokují.
Ne slušajte ih; služite caru vavilonskom, i ostaćete živi; zašto taj grad da opusti?
Neposlouchejtež jich, služte králi Babylonskému a živi buďte. Proč má býti toto město pouští?
2.3301129341125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, vážně, já bych moc rád, ale já musím... 